≡(▔﹏▔)≡
＞▽＜ 的兒童文學作品主要包括勒·班台萊耶夫的《表》。這部作品通過兒童的視角和經曆，展現班台
了深刻的人生哲理和社會現實，是魯迅在兒童文學翻譯領域的重要貢獻之一。魯迅的翻譯不僅保留班台
⊙﹏⊙‖∣° 了原作的精髓，還融入了自己的文學風格和思考，使得這些兒童文學作品在中國得到了廣泛的傳播和接受。
那天臨走的時候，伯父送我兩本書，一本是《表》兒童讀物，蘇聯作家班台萊耶夫著，魯迅翻譯。一本是《小約翰》荷蘭作家望·葛覃著，魯迅與另一譯者合譯。說明魯迅先生關心愛護少年兒童的健康成長。伯父已經去世多年了，這兩本書我還保存著。兩本書中寄托著伯父對自己的關懷和愛護，所以值得珍藏。魯迅是...。
三個生靈指的是一位正要趕末班車回軍營的軍官，一位婦女，以及一個正在街頭站崗的孩子。在班台萊耶夫的《諾言》這部作品中，這三個生靈各自扮演著重要的角色，共同構建了一個關於“諾言”的深刻故事。軍官班台
：他是故事中的一個關鍵人物，正匆忙地趕往末班車，準備返回軍營。在這個過程中，他與正在街頭...。
勒·班台萊耶夫(1908-),蘇聯著名兒童文學作家,他寫過很多作品,其中魯迅先生就曾翻譯過他的小說《表》。 班台萊耶夫生於1908年,出身軍人家庭,在蘇聯內戰時期父母雙亡,成了孤兒,自此流落街頭,和小偷、流氓、騙子、流浪兒打交道,1921年進了流浪兒學校。1927年他根據這個學校的生活,寫了第一部作品《流浪兒共和國》,後來成為蘇聯的著名兒。
《綠色貝雷帽》故事：其中一篇中篇小說《綠色貝雷帽》描繪了教養院的孩子馬莫奇卡。馬莫奇卡外表粗魯，但內心深處充滿善良和正義感。這個故事傳達了作者班台萊耶夫的理念——罪犯並非天生，揭示了人性的複雜性。戰爭中的孩子們：《新生》：聚焦於蘇聯衛國戰爭中的一個新來的女生，通過她的故事，讀者可以感同...。
這是連環畫:http://www.cartoonwin.com/seecart/showbook.php?id=10025-%B1%ED 這篇小說可謂夠長 隻在網上搜到魯迅先生為自己翻譯的《表》所寫的序言：《譯者的話》《表》的作者班台萊耶夫（L．Panteleev），我不知道他的事跡。所看見的記載，也不過說他原是流浪兒，後來受了教育，成為出色的...。
